Our translation work for the energy sector has included the translation of correspondence, agreements, general web texts and various legal documents in relation to the supply of gas and electricity.

 

In the period from 2000 to 2007 we provided the translation into English of almost all documents (of a technical, commercial and legal nature) in relation to the liberalisation of the energy sector in the Netherlands. This included translations of the Gas Act and the Electricity Act and decrees arising from these. We specialise in particular, in texts dealing with the interface between regulation, law and technical aspects in relation to energy and energy supply.